＜2012年８月16日福島県二本松市の浪江町の方々の仮設住宅内、一樹デイサービスセンター＞
残暑の候、毎日厳しい暑さが続いておりますが、皆様方には益々ご健勝のこととお慶び申し上げます。
またこのたびは、東日本大震災と東京電力福島第一原発事故に伴う避難をしております私たちに
対しまして、心温まる横笛の演奏会を開催していただき誠にありがとうございました。
皆様方からの励ましとご支援に対しまして厚く御礼を申し上げます。
さて、私たちは故郷である福島県浪江町を離れ1年5ヶ月が経ちました。この間、浪江町は今もなお
「警戒区域」のままであるため、お盆を迎えても自宅にも帰れず、お墓参りも出来ない状況にあります。
また仮設住宅では、早い方で2年目を迎えるご家族もあります。
仮設住宅も厳しい環境ではありますが、住民の方の意見が反映され当初と比べ随分変わりました。
そんな中ではありますが、被災者があきらめず前を向いて行くために私たちはサポートセンターの事業を
通じまして、仮設住宅等で生活している方々を一人でも多く元気づけられるように努めたいと考えております。
最後になりましたが、まだまだ暑さの厳しい日を迎えると思いますが、健康にご留意され皆様の益々の
ご発展を心よりお祈り申し上げます。
●私たちのボランティア活動に資金協力下さった畑山芙美衣さんに感謝申し上げます。
　「天使の絵葉書」等の売り上げ金　16400円は、ガソリン代と高速料金に充てさせていただきました。



＜2009年4月16日船橋市民文化創造館きららホール「ちょっとよりみちコンサート」アンケート＞
・良かったです。（市外30代男性）
・とても癒されました。日本の楽器のよさがわかった。（市内30代男性）
・鳥肌立つくらい良かったです。また聞きに行きます。（市外20代女性）
・とてもよかったです。（市内40代女性）
・タイトル通りの音楽でした。1部とだけ思って寄ったのですが2部まで足を止めてしまいました。
　（市内50代女性）
・幻想的で哀愁を帯びた笛の音、聴いていて心にしみわたりました。
　縄文時代の笛、岩笛、素朴で昔の人は手に入れられるもので音を作り出し演奏していたことを
　あらためて知りました。（市外60代女性）
・笛で月の沙漠を拝聴しましたが、初めてでしたので新鮮な思いで伺いました。（市外60代女性）　
・心にしみる音色でいやされた。（市内60代男性）
・月のささやきがヴォーカル、笛、パーカッション、ピアノで楽しい音色でした。（市内60代以上男性）
・癒される、親父の演奏を竹林（屋外）で聴いてみたくなった。（市外40代男性）
・とてもよかった感激した。（市内60代男性）
・良かったです。（市内60代以上男性）
・大変良かったです。（市内60代以上男性）
・様々な楽器の音色、さらには楽器ソロと歌と両方あり楽しめました。
　背景に月を投影したのもよかったです。（市内40代女性）
・とてもいやされました。ありがとうございました。（市内50代女性）
・大変良かったです。（市内50代女性）
・カオンさんの声と曲がベストマッチで心にしみます。私の感性にも感じるものがあったのか、
　何故かま身だが流れてしまいました。いろんな事があっても静かに地球もまわるのね。
　（市外60代以上女性）
・とてもよかったです。ありがとうございました。感動しました。（市内60代以上女性）
・大変感動しました。良かったです。（市内60代以上女性）
・身体全体でリラックスできました。（市内30代女性）
・優しい竹笛の音と心地よいパーカッションがとてもすてきでした。（市外40代女性）
・大変気持ち良く、音楽に身をまかせることができ、リラックスできました。（市内50代女性）
・いやされました。（市内50代女性）
・せつない篠笛の音色に感動。（市内60代以上女性）
・楽しませていただきました。1部の公演の3曲目は私が子供のころに戻ったかのようによかったです。
　（市内20代男性）
・Aquaとてもよかったです。（市内30代男性）
・まるで映画音楽のようで非常にイメージのわく上質な音作りをしていた。（市内40代男性）
・2回目の2曲目、しっとりとして良かった。4曲目は力強く良かったです。（市内50代男性）
・横笛のすばらしさを知りました。（市内50代男性）
・大変良かった。（市内50代男性）
・大変すばらしかった。（市内50代男性）
・大大満足でした。（市内50代男性）
・来てよかった。大地の内包するエネルギー、・・・ライジング・・・その大地からしみ出すアクア・・・
　ああ地球いとしの大地。アメージング・グレイスには涙させられました。（市内60代以上男性）
・ゆったりと流れる時の中になんとも言えない、すてきな時間を楽しめた。笛の音のいい事。
　ピアノ・パーカッションの音の和がいいな～。（市内60代以上男性）
・とても良い音の調べでした。（市外60代以上男性）
・とてもすばらしかったです。いい音色でした。（市内60代以上男性）
・今晩は、甲斐カオンさんの歌と横笛と甲斐いつろうさんのパーカッションにいやされたひと時でした。
　ピアノが旋律を奏で３者のバランスがとてもよかった。（市内60代以男性）
・月の沙漠はよく知っている曲なので、横笛の素晴らしさ（ちょっと尺八に似ていたが）を感じて
　よかった。　　他の曲を知らないのですが、日本のなつかしさを感じた。（市内60代以上男性）
・天然音楽をタップリ浴びさせていただきました。（市内60代以上男性）
・独特の笛の音が素晴らしかった。（60代以上男性）
・題名の通り癒されました。（市内60代以上男性）
・めずらしい楽器のコラボ良かったです。（市内60代以上男性）
・天然、自然の音に心癒されました。（市内60代以上男性）
・非常によかった。（市内60代以上男性）
・気持ちいい音。（市内60代以上男性）
・いろんな情景が浮かんできました。「旅」にでたいです。（市外60代以上）
・森や沢にいるようなサウンドに癒されました。（市内30代女性）
・良かったです。（市外30代女性）
・夜2：30起きて仕事に行き、気付けば15時間働いていた昨日、ボロボロの心と体にまるで砂漠の土に
　水がしみこむように、みなさんの音楽がしみ込んで元気になりました。ありがとうございました。
　（市内40代女性）
・今年一番でした。（40代女性）
・楽器の組み合わせがすごいですね。
　近代ヨーロッパにアフリカに日本、そのわりに曲想がノスタルジックで聴きやすかったです。
　（市外40代女性）
・すてきな音、音色、笑顔にふれ、疲れている疲れている自分を自覚し涙が出ました。
　明日からやさしくゆとりを持って人に接せられるから、ありがとうございました。（市内50代女性）
・ほんとうに心が癒されました。ホットする時間になりました。（市内50代女性）
・佐倉出身です。大変いやされました。すてきな音楽をありがとうございました。（50代女性）
・大変良かったです。有難うございました。（市外50代女性）
・癒しのゆっくり時の流れにとても気持ち良く聞いていました。
　自然の中にいるみたいにとてもさわやかな気持ちになれました。（市内50代女性）
・大変良かったです。竹林コンサートに是非行きたいと思います。（市内50代女性）
・カオンさんの篠笛、歌、良かったです。いやされる。（市外50代女性）
・めずらしい楽器の音色を聴かせてもらいました。いろいろな音楽があるのですね。（市内50代女性）
・もう少し聴いていたいと思う優しい声でした。めずらしい笛、初めてでしたありがとう。
　（市内50代女性）
・笛の音色とてもきれいで気持ちがゆったりしました。パーカッションも良かったです。
　（市内50代女性）
・すてきな音をきくことができました。（市内50代女性）
・とてもきれいな音と声で楽しかったです。（市内50代女性）
・横笛が何ともほのぼのしてて、また力強くもあり、いやされました。とても良かったです。
　あまり聴く機会のないジャンルでした。（市内50代女性）
・全て自作なので、聞いたことがないので、のんない。幻想的にゆったりする曲かな？
　知っている曲は必ず1曲は入れてほしい。（市内50代女性）
・横笛の落ち着いた音色がとても素敵で癒されました。
　パーカッションとの絶妙な取り合わせが何とも言えない魅力。（市内60代以上女性）
・よかったです。よかったです。とてもよかったです。言葉はいりません。
　ありがとうございました。（市内60代以上女性）
・2部にしか出席できなくて残念でした。とてもよかったです。（市内60代以上女性）
・毎回楽しみにしています。（市内60代以上女性）
・感動いたしました。心から癒されて元気を戴きました。（市内60代以上女性）
・大変すばらしく、只ゝ感激しました。ありがとうございました。最後の曲は涙が止まりませんでした。
　余命2か月、癌と闘っています。来られてよかったです。（市内60代以上女性）
・本当に気持ちよくいやされました。ありがとうございました。（市内60代以上女性）
・１部だけで帰った人々は惜しかった。２部の方が格段に良かった。（市内60代以上女性）
・とてもいやされた。また来てほしい。（市内60代以上女性）
・楽器に興味があり、私も少々音を出すので面白く楽しめた。（市内60代以上女性）
・AMはボランティアで公園の草むしり、PMは我が庭の花々の手入れ、
　汗臭いけど・・・・まあいっか・・・電車に飛び乗りキララホールへ間に合ったホッ！！
　なんとすてきな音楽・・・充実した1日に感謝です。（市外60代以上女性）
・まさにいやしの音楽でした。昔から横笛の有るのがわかる様な気がします。（市内60代以上女性）
・心がなごみました。「いのり」を聴いてなぜか平家のあつ盛を連想して涙が出てきてしまいました。
　時間の過ぎるのも忘れてしまうほど心が癒されました。（市内60代以上女性）
・パーカッションが良かった。パンフルートは好きです。ペルー音楽のようでした。
　外のライブとは違いますね。（市内60代以上女性）
・横笛の音色がすばらしかった。（市内60代以上女性）
・興味津々、涙がこぼれそう。（60代以上女性）
・おだやかな音楽に今日もいやされました。ありがとうございます。（市内60代以上女性）
・百の説教より一つの音楽。それを無料で気軽に短時間、絶対スゴイ！（市内60代以上女性）
・珍しい楽器の演奏、心地よく聞かせていただきました。（市内60代以上女性）
・いつも乍、生ライブで楽しんでおります。いつも感謝です。各々の笛の音色がステキでした。
　（市内60代以上女性）
・とてもきれいな音楽で癒されました。（市内60代以上女性）
・いやされました。（市内60代以上女性）
・おだやかになります。（市内60代以上女性）
・ゆっくりした時間が持てました。（市内60代以上女性）
・誠に香音天サウンド、私共に今日の観客はたっぷり癒されたのではないでしょうか！
　地球の息づかいを感じながら・・・すてきな一時を有難うございました。（市内60代以上女性）

Dreaming of pure Aqua, springs in far beautiful town Shimabara.

A fantastic warbling synchronizes with a short interlude of shinobue, Preaching on a tiny bamboo and gazing at elegant player Kaon.

Taken a seat of bamboo bench, young & old audience spent a bliss time in lining at glowing bamboo sprouts side by side.

Accompanied with whispering leaves and green breeze, passing through grove.

Spiritual Ballet dancer Ray, Created a comfortable harmony of acoustic unit music and graceful dance.

Traditional instrument Shamisen played by Hidekazu fascinates a heart of the music addicted with delicate touch on plectrum & trio strings.

Deeply relaxed and heated by 香音天　concert,sakura bamboo thicket.

It was the 42nd anniversary year of our marriage on this day,Apr 29 2009.　Mr.A.Knabe」

こんにちは。
先日は心暖まるコンサートありがとうございました。
コンサート後、お客さんから良かったという声をいくつも聞きました。
Y・Yさんという女の子は、コンサートで刺激を受けたようで、急に何か思い立ち日光の男体山に
１人で登ってきたとのことでした。
わたしは、前列の車椅子の男の子（高校生）が前に飛び出さんばかりにノリに乗っている姿が
涙が出るくら嬉しかったです。ではまたお元気で。ありがとうございました。　（途中省略）
コンサート会場のオーナー　栃木県　O・M様より



2005年11月25日（金）、埼玉県ふじみ野市立鶴ヶ丘小学校でお二人の演奏を聞く機会に恵まれました。
5年生の息子の学年行事でこのような上質の音楽を楽しめるという思わぬ幸運に、感激でいっぱいでした。　
日頃仕事に追われ、毎夜10時まで残業続きの煮詰まった日々の中、強引に休暇をもぎとり、
参加して本当に良かったと思いました。
私たちのDNAの中に息づく古来からの懐かしい音が私の心を揺さぶり、知らず知らず涙があふれてきました。
南国の海にたゆたうリズム、透き通った笛の音色にこころをまかせいのちが開放される心地よさに浸りました。
本当にありがとうございました。　
ゲームの電子音ばかりに耳が慣れた子供たちにとって、この日の演奏は、大きな衝撃と同時に、
すばらしい思い出になったと思います。
また、子供たちといっしょに「肝高の詩」を演奏くださり、とても感激いたしました。
皆様はこうした学校での演奏活動も多くされていると聞き及んでおります。
これからも子供たちのためにお力添えをお願いいたします。
いつか、市のイベントにお越しいただけたらと思います。（蛇足ながら市長はお囃子の笛の上手です）
ＨＩＲＯ様より



私は、今日の香音天を聴いて、民族打楽器には色々と種類があるのを知りました。
一番心に残った曲は「おおきな木の子守唄」です。
歌っている時、とても心がこもっていてすごくよかったと思います。
4人ともとても楽しそうで、表情とかもすごく豊かで私たちもどんどん楽しくなってきました。
見たこともない楽器がたくさん出てきたのでびっくりしました。
Ｍさま


今日、５～６時間目に芸術鑑賞会があって、「香音天」が来てくれました。
色々な楽器があった。
日本の横笛やアジアアフリカの民族打楽器、シンセサイザーなど。
甲斐カオンさんの歌声や横笛の音色がとてもきれいだった。
甲斐いつろうさんの太鼓を叩く時、手がすごくしなやかに動いていてすごいなぁと思った。
また来て演奏してほしいと思った。
中学2年生　Ｓ君


心が洗われ、大空や海原を歩いているようでした。　　　リラックスしました。
文字通り、音楽を浴びました。　　　感動しました。
今の時代、このような時間を与えてくださいまして感謝いたします。
とてもホッとする音色、ありがとうございました。
本当にありがとうございました。
Ｔ．Ｔさま


Ｉ　ｗａｓ　ｖｅｒｙ　ｈａｐｐｙ　ａｎｄ　Ｉ　ｂｅｌｉｅｖｅ　ｈｅｒ　ｓｏｎｇ　ａｎｄ　Ｉ　believe Kaon-san, Kai-san.
And Kaon-san is so beautiful. hair.
I like. Kaon-san. 　　I love her song and Kai-san.
I love his floating. 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
フィリピンから来た女の子より



横笛をあまり聴いたことがなかったので、聴くことが出来てよかった。
前にやったことがあったけど、あまり音が出なかったのであんなに音が出ていてすごかった。
あと、水の音のような楽器は、サボテンだということがわかってびっくりした。
岩笛はひとつしか穴がないのに、色々な音が聞こえてきた。
今度機会があったら、色々な楽器に挑戦したいです。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　小学生　Ｍ君より